produkt

obsluha podlahové brusky

Prefektura Jamanaši se nachází v jihozápadním Tokiu a sídlí v ní stovky firem zabývajících se šperkařstvím. Jejím tajemstvím je místní křišťál.
Návštěvníci Muzea šperků Jamanaši v Kófu v Japonsku 4. srpna. Zdroj obrázku: Šiho Fukada pro The New York Times
Kófu, Japonsko – Pro většinu Japonců je prefektura Jamanaši v jihozápadním Tokiu známá svými vinicemi, horkými prameny a ovocem a také rodným městem hory Fudži. Ale co její klenotnický průmysl?
Kazuo Matsumoto, prezident Asociace šperků Jamanaši, řekl: „Turisté sem přijíždějí pro víno, ale ne pro šperky.“ Kófu, hlavní město prefektury Jamanaši, s 189 000 obyvateli, má však asi 1 000 firem zabývajících se šperky, což z něj činí nejvýznamnějšího výrobce šperků v Japonsku. Jeho tajemství? V severních horách se nacházejí krystaly (turmalín, tyrkys a kouřové krystaly, abychom jmenovali alespoň tři), které jsou součástí obecně bohaté geologie. To je součástí tradice trvající dvě století.
Cesta rychlíkem z Tokia trvá jen hodinu a půl. Kófu je obklopeno horami, včetně Alp a pohoří Misaka v jižním Japonsku, a nabízí nádherný výhled na horu Fudži (pokud není skrytá za mraky). Z vlakového nádraží Kófu se dostanete do zámeckého parku Maizuru jen pár minut chůze. Hradní věž je pryč, ale původní kamenná zeď je stále na místě.
Podle pana Matsumota je Muzeum šperků Jamanaši, které bylo otevřeno v roce 2013, nejlepším místem, kde se můžete dozvědět o šperkařském průmyslu v kraji, zejména o designu a leštění řemesla. V tomto malém a nádherném muzeu si návštěvníci mohou vyzkoušet leštění drahokamů nebo zpracování stříbra v různých dílnách. V létě si děti mohou v rámci výstavy s tematikou cloisonne emailu aplikovat vitrážovou glazuru na přívěsek se čtyřlístkem. (6. srpna muzeum oznámilo, že bude dočasně uzavřeno, aby se zabránilo šíření infekce Covid-19; 19. srpna muzeum oznámilo, že bude uzavřeno do 12. září.)
Přestože má Kofu restaurace a obchodní řetězce podobné většině středně velkých měst v Japonsku, má uvolněnou atmosféru a příjemnou atmosféru malého města. V rozhovoru začátkem tohoto měsíce se zdálo, že se všichni navzájem znají. Když jsme se procházeli městem, pana Matsumota přivítalo několik kolemjdoucích.
„Připadám si jako v rodinné komunitě,“ řekl Youichi Fukasawa, řemeslník narozený v prefektuře Jamanaši, který návštěvníkům ve svém ateliéru v muzeu ukázal své dovednosti. Specializuje se na ikonickou prefekturní techniku ​​broušení drahokamů koshu kiseki kiriko. (Koshu je starý název pro Jamanaši, kiseki znamená drahokam a kiriko je metoda broušení.) Tradiční techniky broušení se používají k tomu, aby drahokamy získaly mnohostranný povrch, zatímco proces broušení prováděný ručně rotující čepelí jim dodává vysoce reflexní vzory.
Většina těchto vzorů je tradičně intarzována, speciálně vyryta na zadní stranu drahokamu a odhalena skrz druhou stranu. Vytváří to nejrůznější optické iluze. „Skrze tento rozměr můžete vidět umění Kiriko, shora i z boku můžete vidět odraz Kiriko,“ vysvětlil pan Fukasawa. „Každý úhel má jiný odraz.“ Ukázal, jak dosáhnout různých vzorů řezu použitím různých typů čepelí a úpravou velikosti částic brusného povrchu použitého v procesu řezání.
Dovednosti vznikly v prefektuře Jamanaši a předávaly se z generace na generaci. „Technologii jsem zdědil po svém otci a on je také řemeslník,“ řekl pan Fukasawa. „Tyto techniky jsou v podstatě stejné jako starověké techniky, ale každý řemeslník má svou vlastní interpretaci, svou vlastní podstatu.“
Jamanašiho šperkařský průmysl vznikl ve dvou různých oblastech: křišťálových řemeslech a dekorativních kovových pracích. Kurátorka muzea Wakazuki Čika vysvětlila, že v polovině období Meidži (konec 19. století) se obory spojily a začaly vyrábět osobní doplňky, jako jsou kimona a vlasové ozdoby. Začaly se objevovat firmy vybavené stroji pro hromadnou výrobu.
Druhá světová válka však tomuto odvětví zasadila těžkou ránu. V roce 1945 byla podle muzea většina města Kófu zničena při náletu a město bylo hrdé na úpadek tradičního klenotnictví.
„Po válce se průmysl začal zotavovat kvůli vysoké poptávce okupačních sil po křišťálových špercích a suvenýrech s japonskou tematikou,“ řekla paní Wakazuki, která ukázala malé ozdoby s vyrytým motivem hory Fudži a pětipatrové pagody. Jako by obraz zamrzl v křišťálu. Během období rychlého hospodářského růstu v Japonsku po válce, kdy se vkus lidí stal kritickějším, začal průmysl prefektury Jamanaši používat diamanty nebo barevné drahokamy zasazené do zlata nebo platiny k výrobě pokročilejších šperků.
„Ale protože lidé těží krystaly dle libosti, způsobuje to nehody a problémy a vyčerpává to dodávky,“ řekla paní Ruoyue. „Těžba se tedy zastavila asi před 50 lety.“ Místo toho začal velký dovoz z Brazílie, pokračovala masová výroba křišťálových výrobků a šperků z Yamanashi a trhy v Japonsku i v zahraničí se rozšiřovaly.
Prefekturní akademie šperkařského umění Jamanaši je jedinou nesoukromou šperkařskou akademií v Japonsku. Byla otevřena v roce 1981. Tato tříletá vysoká škola se nachází ve dvou patrech komerční budovy naproti muzeu a jejím cílem je získat mistrovské šperkařské vzdělání. Škola může ročně pojmout 35 studentů, celkový počet se tak pohybuje kolem 100. Od začátku epidemie studenti tráví polovinu času ve škole praktickými kurzy; ostatní kurzy probíhají distančně. K dispozici je místnost pro zpracování drahokamů a drahých kovů, další věnovaná technologii voskové výroby a počítačová učebna vybavená dvěma 3D tiskárnami.
Během poslední návštěvy třídy první třídy si devatenáctiletá Nodoka Yamawaki procvičovala vyřezávání měděných plechů ostrými nástroji, kde se studenti učili základy řemesla. Rozhodla se vyřezat kočku v egyptském stylu obklopenou hieroglyfy. „Navrhování tohoto vzoru mi trvalo déle než jeho skutečné vyřezávání,“ řekla.
V přízemí, ve třídě podobné ateliéru, sedí malý počet žáků třetí třídy na samostatných dřevěných stolech potažených černou melaminovou pryskyřicí, aby den před odevzdáním vykládali poslední drahokamy nebo leštili své projekty pro druhý stupeň základní školy. (Japonský školní rok začíná v dubnu). Každý z nich si vymyslel vlastní návrh prstenu, přívěsku nebo brože.
Jednadvacetiletý Keito Morino dokončuje brož, což je jeho stříbrná struktura vykládaná granátem a růžovým turmalínem. „Moje inspirace pochází z JAR,“ řekl s odkazem na společnost založenou současným návrhářem šperků Joelem Arthurem Rosenthalem, když ukázal tisk umělcovy brože s motýlem. Pokud jde o jeho plány po promoci v březnu 2022, pan Morino uvedl, že se zatím nerozhodl. „Chci se zapojit do kreativní stránky,“ řekl. „Chci několik let pracovat ve firmě, abych získal zkušenosti, a pak si otevřít vlastní studio.“
Poté, co na začátku 90. let praskla japonská ekonomická bublina, se trh se šperky zmenšil a stagnoval a potýkal se s problémy, jako je dovoz zahraničních značek. Škola však uvedla, že míra zaměstnanosti absolventů je velmi vysoká a v letech 2017 až 2019 se pohybovala nad 96 %. Inzerát na pracovní místo v klenotnictví Yamanashi Jewelry Company zabírá celou dlouhou stěnu školní auly.
V dnešní době se šperky vyrobené v Jamanaši vyvážejí převážně do oblíbených japonských značek, jako jsou Star Jewelry a 4°C, ale prefektura usilovně pracuje na etablování značky šperků z Jamanaši s názvem Koo-Fu (Kofu drama) i na mezinárodním trhu. Značka je vyráběna místními řemeslníky tradičními technikami a nabízí cenově dostupné módní a svatební kolekce.
Pan Shenze, který tuto školu absolvoval před 30 lety, však uvedl, že počet místních řemeslníků klesá (nyní tam učí na částečný úvazek). Věří, že technologie mohou hrát důležitou roli v tom, že šperkařské řemeslo bude mezi mladými lidmi populárnější. Na svém Instagramu má velký počet sledujících.
„Řemeslníci v prefektuře Jamanaši se zaměřují na výrobu a tvorbu, nikoli na prodej,“ řekl. „Jsme opakem obchodní stránky, protože tradičně zůstáváme v pozadí. Ale nyní se sociálními médii můžeme vyjadřovat online.“


Čas zveřejnění: 30. srpna 2021