Prefektura Yamanashi se nachází v jihozápadním Tokiu a má stovky společností souvisejících se šperky. Jeho tajemství? Místní krystal.
Návštěvníci muzea šperků Yamanashi, Kofu, Japonsko 4. srpna. Zdroj obrázku: Shiho Fukada pro The New York Times
Kofu, Japonsko – Pro většinu Japonců je prefektura Yamanashi na jihozápadě Tokia známá svými vinicemi, horkými prameny a ovocem a také rodným městem Mount Fuji. Ale co její šperkařský průmysl?
Kazuo Matsumoto, prezident Asociace šperků Yamanashi, řekl: "Turisté přicházejí pro víno, ale ne pro šperky." Kofu, hlavní město prefektury Jamanaši, se 189 000 obyvateli, má však asi 1 000 společností souvisejících se šperky, což z něj činí nejvýznamnější klenotnictví v Japonsku. výrobce. Jeho tajemství? V jeho severních horách jsou krystaly (turmalín, tyrkysové a kouřové krystaly, abychom jmenovali jen tři), které jsou součástí obecně bohaté geologie. To je součástí tradice již dvě století.
Rychlíkem z Tokia to trvá jen hodinu a půl. Kofu je obklopeno horami, včetně Alp a pohoří Misaka na jihu Japonska a nádherným výhledem na horu Fudži (pokud není skrytá za mraky). Pár minut chůze od vlakového nádraží Kofu do zámeckého parku Maizuru. Hradní věž je pryč, ale původní kamenná zeď je stále tam.
Podle pana Matsumota je muzeum šperků Yamanashi, které bylo otevřeno v roce 2013, nejlepším místem, kde se můžete dozvědět o šperkařském průmyslu v kraji, zejména o krocích navrhování a leštění řemeslné zručnosti. V tomto malém a nádherném muzeu si návštěvníci mohou v různých dílnách vyzkoušet leštění drahokamů nebo zpracování stříbra. V létě mohou děti na přívěsek čtyřlístku aplikovat vitrážovou glazuru v rámci výstavy s tématem cloisonne smalt. (6. srpna muzeum oznámilo, že bude dočasně uzavřeno, aby se zabránilo šíření infekce Covid-19; 19. srpna muzeum oznámilo, že bude uzavřeno do 12. září.)
Přestože má Kofu restaurace a obchodní řetězce podobné většině středně velkých měst v Japonsku, má uvolněnou atmosféru a příjemnou atmosféru malého města. V rozhovoru na začátku tohoto měsíce se zdálo, že se všichni znají. Když jsme se procházeli městem, pana Matsumota přivítalo několik kolemjdoucích.
"Připadá mi to jako rodinná komunita," řekl Youichi Fukasawa, řemeslník narozený v prefektuře Yamanashi, který své dovednosti ukázal návštěvníkům ve svém ateliéru v muzeu. Specializuje se na kultovní koshu kiseki kiriko v prefektuře, techniku řezání drahokamů. (Koshu je starý název Yamanashi, kiseki znamená drahokam a kiriko je metoda řezání.) Tradiční techniky broušení se používají k tomu, aby drahokamy získaly mnohostranný povrch, zatímco proces řezání prováděný ručně pomocí rotující čepele jim dává vysokou odrazivost. vzory.
Většina těchto vzorů je tradičně vykládaná, speciálně vyrytá na zadní straně drahokamu a odhalená přes druhou stranu. Vytváří všechny druhy optických iluzí. "Skrze tuto dimenzi můžete vidět umění Kiriko, shora a ze strany, můžete vidět odraz Kiriko," vysvětlil pan Fukasawa. "Každý úhel má jiný odraz." Ukázal, jak dosáhnout různých řezných vzorů pomocí různých typů čepelí a úpravou velikosti částic brusného povrchu používaného v procesu řezání.
Dovednosti pocházejí z prefektury Yamanashi a předávají se z generace na generaci. "Technologii jsem zdědil po svém otci a on je také řemeslník," řekl pan Fukasawa. "Tyto techniky jsou v podstatě stejné jako starověké techniky, ale každý řemeslník má svůj vlastní výklad, svou vlastní podstatu."
Šperkářský průmysl Yamanashi vznikl ve dvou různých oblastech: křišťálová řemesla a dekorativní kovy. Kurátor muzea Wakazuki Chika vysvětlil, že v polovině období Meidži (konec 19. století) byly kombinovány a vyráběly osobní doplňky, jako jsou kimona a vlasové doplňky. Začaly se objevovat podniky vybavené stroji pro hromadnou výrobu.
Druhá světová válka však tomuto odvětví zasadila těžkou ránu. V roce 1945 byla podle muzea při leteckém náletu zničena většina města Kofu a město bylo hrdé na úpadek tradičního šperkařského průmyslu.
„Po válce se kvůli vysoké poptávce po křišťálových špercích a suvenýrech s japonskou tématikou ze strany okupačních vojsk začal průmysl zotavovat,“ řekla paní Wakazuki, která ukázala drobné ozdoby s vyrytou horou Fuji a pětipatrovou pagodu. Pokud je obraz zamrzlý v krystalu. Během období rychlého hospodářského růstu v Japonsku po válce, kdy se vkus lidí stal kritičtějším, začal průmysl prefektury Yamanashi používat k výrobě pokročilejších šperků diamanty nebo barevné drahokamy zasazené do zlata nebo platiny.
"Ale protože lidé těží krystaly podle libosti, způsobilo to nehody a problémy a způsobilo vyschnutí zásob," řekla paní Ruoyue. "Takže těžba se zastavila asi před 50 lety." Místo toho začal velký dovoz z Brazílie, pokračovala masová výroba křišťálových produktů a šperků Yamanashi a trhy v Japonsku i v zahraničí se rozšiřovaly.
Yamanashi Prefectural Jewelry Art Academy je jedinou nesoukromou akademií šperků v Japonsku. Byla otevřena v roce 1981. Tato tříletá vysoká škola se nachází ve dvou patrech komerční budovy naproti muzeu a doufá, že získá mistrovské šperky. Škola může každý rok ubytovat 35 studentů, celkový počet se tak drží kolem 100. Od začátku epidemie tráví studenti polovinu svého času ve škole na praktických kurzech; ostatní třídy byly vzdálené. Je zde prostor pro zpracování drahokamů a drahých kovů; další věnovaný voskové technologii; a počítačová laboratoř vybavená dvěma 3D tiskárnami.
Při poslední návštěvě učebny prvního stupně se 19letý Nodoka Yamawaki procvičoval vyřezávání měděných plátů ostrými nástroji, kde se žáci učili základy řemesla. Rozhodla se vyřezat kočku v egyptském stylu obklopenou hieroglyfy. "Trvalo mi déle navrhnout tento design, místo toho, abych ho skutečně vyřezával," řekla.
Na nižší úrovni, v učebně podobné studiu, sedí malý počet studentů třetí třídy na samostatných dřevěných stolech pokrytých černou melaminovou pryskyřicí, aby den před termínem vyložili poslední drahokamy nebo vyleštili své středoškolské projekty. (Japonský školní rok začíná v dubnu). Každý z nich přišel s vlastním designem prstenu, přívěsku nebo brože.
21letý Keito Morino dokončuje brož, která je jeho stříbrnou strukturou dlážděnou granátem a růžovým turmalínem. "Moje inspirace pochází z JAR," řekl s odkazem na společnost založenou současným návrhářem šperků Joelem Arthurem Rosenthalem, když ukázal tisk umělcovy motýlí brože. Pokud jde o jeho plány po promoci v březnu 2022, pan Morino řekl, že se ještě nerozhodl. "Chci se zapojit do kreativní stránky," řekl. "Chci pracovat ve společnosti několik let, abych získal zkušenosti a pak si otevřel vlastní studio."
Poté, co japonská bublinová ekonomika na začátku 90. let praskla, trh se šperky se zmenšil a stagnoval a potýkal se s problémy, jako je dovoz zahraničních značek. Škola však uvedla, že míra zaměstnanosti absolventů je velmi vysoká a mezi lety 2017 a 2019 se pohybuje nad 96 %. Pracovní inzerát společnosti Yamanashi Jewelry Company pokrývá dlouhou stěnu školní posluchárny.
V současné době se šperky vyrobené v Yamanashi vyvážejí hlavně do populárních japonských značek, jako jsou Star Jewelry a 4°C, ale prefektura tvrdě pracuje na zavedení značky Yamanashi šperků Koo-Fu (drama Kofu) a na mezinárodním trhu. Značka je vyráběna místními řemeslníky tradičními technikami a nabízí cenově dostupné módní série a svatební série.
Pan Shenze, který tuto školu absolvoval před 30 lety, ale řekl, že místních řemeslníků ubývá (nyní tam učí na poloviční úvazek). Věří, že technologie může hrát důležitou roli při zvyšování popularity šperkařského řemesla u mladých lidí. Na svém Instagramu má velkou sledovanost.
„Umělci v prefektuře Yamanashi se zaměřují na výrobu a tvorbu, ne na prodej,“ řekl. „Jsme opakem obchodní strany, protože tradičně zůstáváme v pozadí. Ale nyní se sociálními médii se můžeme vyjádřit online.“
Čas odeslání: 30. srpna 2021